1 00:00:02,135 --> 00:00:04,204 Αχ φίλε, το έχουν ακόμα πολυστρωματικά μενού 2 00:00:04,304 --> 00:00:06,006 και τα πάντα, φίλε. Αυτό το μέρος είναι κλασικό. 3 00:00:06,139 --> 00:00:08,508 Θεέ μου. Αυτοί ακόμα αφήνω τους ανθρώπους να καπνίζουν εδώ; 4 00:00:08,541 --> 00:00:09,442 Και δόξα τω Θεώ. 5 00:00:09,776 --> 00:00:12,912 Ο καπνός είναι ο λόγος που Η μοσχαρίσια μπριζόλα είναι έξω από αυτόν τον κόσμο. 6 00:00:13,046 --> 00:00:14,180 [ευγενικό χειροκρότημα] 7 00:00:14,280 --> 00:00:16,149 μμ. Υπέροχος. Θαυμάσιος. 8 00:00:16,181 --> 00:00:18,018 Μουά! Ευχαριστώ μωρό μου. 9 00:00:18,051 --> 00:00:19,686 Vin Diamond. Είναι ο καλύτερος. 10 00:00:19,719 --> 00:00:22,922 Παίζω εδώ 40 χρόνια και δεν έχασε ούτε βήμα, 11 00:00:23,023 --> 00:00:25,925 στα κλειδιά ή με τις κυρίες. 12 00:00:25,959 --> 00:00:28,161 Ξέρεις, Χανκ. Μπορεί να είσαι εσύ εκεί πάνω. 13 00:00:28,194 --> 00:00:29,629 Παίζεις τόσο όμορφα. 14 00:00:29,729 --> 00:00:31,698 Pfft. Ναι, είμαι σίγουρος ότι ε, Ο Χανκ θέλει να είναι α 15 00:00:31,731 --> 00:00:34,434 σιχαμένος πιάνο τύπος του frickin's Lambergi's. 16 00:00:34,467 --> 00:00:37,604 Στην πραγματικότητα είναι πολύ σέξι, εξελιγμένη δουλειά. 17 00:00:37,637 --> 00:00:39,439 Θα μπορούσατε να έχετε κάθε γυναίκα εδώ μέσα 18 00:00:39,472 --> 00:00:41,207 τρώγονται από την παλάμη του χεριού σου. 19 00:00:41,341 --> 00:00:43,710 Ίσως μου δώσει ένα εγγόνι να καυχιέμαι για... 20 00:00:43,743 --> 00:00:46,046 Α, δεν προσβάλλεσαι, αλλά είσαι μιλάμε για τον Χανκ, εντάξει. 21 00:00:46,179 --> 00:00:48,481 Δεν στάζει ακριβώς σέξι επιτήδευση. 22 00:00:48,548 --> 00:00:50,950 Ο Μαρκ αγγίζει τη μουσική πράγματα γιατί αυτός 23 00:00:51,084 --> 00:00:53,219 εγκαταλείψτε τα μαθήματα πιάνου μετά δύο εβδομάδες. 24 00:00:53,253 --> 00:00:54,387 Η έλλειψη είναι η πειθαρχία. 25 00:00:54,454 --> 00:00:57,424 Α ναι, ίσως αυτό οφείλεται Το πιάνο είναι βασικό όργανο. 26 00:00:57,457 --> 00:00:59,492 Κυριολεκτικά όλοι παίζει πιάνο: 27 00:00:59,592 --> 00:01:03,463 παιδιά, ελέφαντες, πολλαπλοί τυφλοί ανθρώπους. Ξέρεις, ίσως αν είναι 28 00:01:03,496 --> 00:01:05,965 ήταν λίγο πιο δύσκολο, Θα είχα κολλήσει με αυτό. 29 00:01:06,066 --> 00:01:07,867 Ξέρεις, Ρόδα, Ο Μάρκος έγραψε στην πραγματικότητα α 30 00:01:07,967 --> 00:01:09,736 τραγούδι επιτυχίας για cupcakes που ήταν πολύ 31 00:01:09,836 --> 00:01:11,204 δημοφιλής στα μωρά, κοίτα. 32 00:01:11,204 --> 00:01:13,173 ♪ Cupcake Man, Είμαι ένας Cupcake Man. ♪ 33 00:01:13,206 --> 00:01:14,674 ♪ Κοίτα με, μωρό μου, Είμαι cupcake... ♪♪♪ 34 00:01:14,774 --> 00:01:17,210 Μμμ. Μουσική για μωρά. Ναι. Πόσο «προκλητικό». 35 00:01:17,310 --> 00:01:18,144 Εντάξει, ξέρεις τι; 36 00:01:18,445 --> 00:01:20,413 Παίρνω λίγο αέρα, εντάξει. Αυτό το πιάνο με βαράει 37 00:01:20,513 --> 00:01:22,215 τόσο πολύ με παίρνει ο ύπνος. 38 00:01:22,515 --> 00:01:24,851 [μουρμουρίζοντας] Δεν μπορώ--δεν ακόμη και δεν θα καταλάβω ποτέ. 39 00:01:24,884 --> 00:01:27,053 Δεν θέλω να παίξω ηλίθιο πιάνο... -Είσαι καλά ρε; 40 00:01:27,087 --> 00:01:29,656 Απλώς η μαμά μου πρέπει πάντα σκάσε τα μπαλάκια μου για τα πάντα. 41 00:01:29,756 --> 00:01:32,792 Εντάξει, μόνο και μόνο επειδή παράτησα το πιάνο και κιθάρα και μπάσο και 42 00:01:32,926 --> 00:01:35,495 Έχασα το σαξόφωνό μου όχι εννοώ ότι δεν έχω ταλέντο, εντάξει 43 00:01:35,528 --> 00:01:37,997 Κοίτα Mark, το μόνο που χρειάζεται βρείτε ένα όργανο 44 00:01:38,098 --> 00:01:39,499 που σου μιλάει και κολλήστε με αυτό. 45 00:01:39,599 --> 00:01:41,801 Δεν ξέρω, απλά φοβάμαι ότι είμαι δεν θα βρει ποτέ 46 00:01:41,835 --> 00:01:43,837 ένα που είναι εντυπωσιακό και ενδιαφέρον, αλλά και 47 00:01:43,937 --> 00:01:49,042 δροσερό και πολύπλοκο και κλασικό αλλά ακόμα σαν, παράξενο και μοναδικό. 48 00:01:49,142 --> 00:01:52,912 Εντάξει, το φαγητό μας θα είναι έτοιμο σύντομα. 49 00:01:52,979 --> 00:01:56,149 [ ♪ ♪ ♪ ] Χα... 50 00:01:56,249 --> 00:01:58,451 Εντάξει... ναι... Θα συναντηθώ είσαι εκεί, Ταμ. 51 00:01:58,551 --> 00:02:00,887 Χρειάζομαι ένα λεπτό... 52 00:02:01,721 --> 00:02:06,526 ♪ [όργανο] ♪ 53 00:02:07,093 --> 00:02:08,762 Τι στο διάολο... 54 00:02:10,430 --> 00:02:12,699 Τώρα «αυτό είναι» ένα όργανο. 55 00:02:14,167 --> 00:02:16,636 ♪ Λοιπόν, δούλευα στο εργοστάσιο χοτ ντογκ ♪ 56 00:02:16,670 --> 00:02:19,005 ♪ μέχρι τους ήρθαν ρομπότ, ♪♪♪ 57 00:02:19,039 --> 00:02:20,840 ♪ και τώρα δεν υπάρχει δουλειά για μένα, ♪♪♪ 58 00:02:20,874 --> 00:02:23,176 ♪ αλλά παίρνω τρεις χιλιάδες δολάρια το μήνα. ♪♪♪ 59 00:02:23,209 --> 00:02:27,380 ♪ Χάρη στην UBI. ♪♪♪ 60 00:02:27,414 --> 00:02:30,950 ♪ Τώρα είμαστε Universal Βασικά παιδιά. ♪♪♪ 61 00:02:30,984 --> 00:02:35,822 ♪ Μπορεί να μην ακούγεται πολύ, αλλά θα προσπαθήσουμε ακόμα. ♪♪♪ 62 00:02:35,855 --> 00:02:40,460 ♪ Είμαστε απλώς Universal Βασικά παιδιά. ♪♪♪ 63 00:02:45,331 --> 00:02:47,033 Ε, αυτό είναι μια κόλαση όργανο φίλε. 64 00:02:47,067 --> 00:02:48,468 Είναι σαν ένα πιάνο με στεροειδή. 65 00:02:48,501 --> 00:02:51,638 Πιάνο; Ο καθένας μπορεί να παίξει πιάνο. 66 00:02:51,805 --> 00:02:54,374 Αυτό είναι ένα όργανο καλλιόπης. 67 00:02:54,474 --> 00:02:57,177 Μόνο μια ειδική φυλή ο μουσικός μπορεί να τη χειριστεί. 68 00:02:57,444 --> 00:02:59,112 Θέλεις να την πάρεις για περιστροφή; 69 00:02:59,212 --> 00:03:00,246 Σοβαρά μιλάς; Κόλαση ναι. 70 00:03:00,347 --> 00:03:01,147 Εντάξει, ας δούμε εδώ. 71 00:03:01,448 --> 00:03:03,450 Πάει καιρός από τότε που το έχω έπαιξε ένα όργανο, 72 00:03:03,450 --> 00:03:05,318 ξερεις αλλα... Θα του δώσω μια βολή. 73 00:03:05,352 --> 00:03:09,289 Ανθρωπος. Δεν έχω δει δάχτυλα ως κοντόχοντρο στα χρόνια. 74 00:03:09,322 --> 00:03:12,525 Αυτά είναι χέρια καλλιόπης αν Τα έχω δει ποτέ. 75 00:03:12,826 --> 00:03:14,294 [ ♪♪♪ ♪ ♪ ] 76 00:03:14,361 --> 00:03:17,230 Ανάθεμα φίλε, αυτό είναι τρελό φυσικό! 77 00:03:17,330 --> 00:03:18,264 Φίλε, αυτό είναι άγριο. 78 00:03:18,431 --> 00:03:22,502 Έχετε μια διαισθητική χημεία με αυτά τα κλειδιά. 79 00:03:22,535 --> 00:03:24,971 Είσαι ωμός, αλλά έχεις πήρε τα πράγματα. 80 00:03:25,005 --> 00:03:28,208 Αν τη θέλεις, είναι δική σου. - Περίμενε. Σοβαρά; 81 00:03:28,341 --> 00:03:30,543 Ήρθε η ώρα να το βρω κάποιος να συνεχίσει 82 00:03:30,610 --> 00:03:33,613 αυτή τη μεγάλη μουσική παράδοση πριν εξαφανιστεί. 83 00:03:33,747 --> 00:03:36,516 Μην πεις άλλα. Ας κρατήσουμε αυτό το όνειρο ζωντανό. 84 00:03:36,583 --> 00:03:40,920 Θαυμάσιος. Τώρα σκούταρε, επιτρέψτε μου να σας δείξω μερικά κόλπα! 85 00:03:40,954 --> 00:03:42,956 Χαχαχαχα! 86 00:03:48,995 --> 00:03:50,997 Α, ορίστε... 87 00:03:51,097 --> 00:03:52,365 Μαρκ, τι στο διάολο... 88 00:03:52,399 --> 00:03:53,900 Αχ! Πόσο ωραίο είναι αυτό, Ταμ; 89 00:03:53,967 --> 00:03:56,236 Ο τύπος στον πεζόδρομο έδωσε για μένα γιατί προφανώς είμαι 90 00:03:56,269 --> 00:03:58,204 σαν ένα θαύμα ή κάτι τέτοιο. 91 00:03:58,238 --> 00:04:00,106 Είσαι σίγουρα... κάτι... 92 00:04:00,206 --> 00:04:01,808 Α, επιτέλους βρήκα το δικό μου όργανο, Ταμ! 93 00:04:01,808 --> 00:04:03,877 Και να σου πω, Δεν θα μπορούσα να το είχα κάνει 94 00:04:03,977 --> 00:04:05,612 χωρίς να πιστεύεις σε μένα. 95 00:04:05,712 --> 00:04:06,680 Σίγουρα... ναι. 96 00:04:06,780 --> 00:04:09,749 Και τώρα, επιτρέψτε μου να ευχαριστήσω εσύ μέσω της εξουσίας 97 00:04:09,849 --> 00:04:10,984 του τραγουδιού... 98 00:04:11,284 --> 00:04:14,654 [ ♪ ♪ ♪ ] 99 00:04:15,121 --> 00:04:17,791 Πλάκα μου κάνεις μαμά; Έχω ένα τεστ για να μελετήσω. 100 00:04:17,891 --> 00:04:21,695 Σε ακούω Dar, αλλά... νομίζω πρέπει να προσπαθήσουμε να είμαστε υποστηρικτικοί. 101 00:04:22,762 --> 00:04:23,963 Ουφ. 102 00:04:24,631 --> 00:04:26,332 Λοιπόν, σε κάθε περίπτωση, είναι ο Mark, χε. 103 00:04:26,399 --> 00:04:28,868 Θα το ξεπεράσει και θα συνεχίσει κάτι άλλο σε μια μέρα. 104 00:04:29,836 --> 00:04:34,007 ♪ [τσίρκο] ♪ 105 00:04:40,013 --> 00:04:41,614 Ουφ. 106 00:04:42,916 --> 00:04:48,054 ♪ [τσίρκο] ♪ 107 00:04:48,288 --> 00:04:49,889 Ουφ. 108 00:04:52,325 --> 00:04:54,928 Καλώς. Δεν αντέχω άλλο. 109 00:04:55,028 --> 00:04:56,863 Πρέπει να βάλω ένα τέλος σε αυτό. 110 00:04:57,230 --> 00:04:59,499 Ουάου, Μαρκ. Αυτό είναι ένα πραγματικό μπαμ. 111 00:04:59,566 --> 00:05:01,434 Όλη αυτή η πρακτική είναι πληρώνοντας. 112 00:05:01,468 --> 00:05:03,236 Αυτεπαγωγής! Έχω κάποια συναρπαστικά νέα... 113 00:05:03,336 --> 00:05:06,606 Γεια σου, μητέρα, αστεία εκ μέρους σου να εμφανιστεί, γιατί γυρίζει 114 00:05:06,673 --> 00:05:09,776 έξω έχω λίγο πιο μιούζικαλ ταλέντο από όσο φαντάζεστε. 115 00:05:09,876 --> 00:05:10,744 Δείτε το... 116 00:05:10,844 --> 00:05:13,513 Γεια σου Μαρκ, μπορώ...; - Α, μόνο ένα δευτερόλεπτο, Ταμ. 117 00:05:13,947 --> 00:05:17,817 [ ♪ ♪ ♪ ] 118 00:05:21,287 --> 00:05:22,422 Mark... 119 00:05:22,589 --> 00:05:25,625 Τι για όνομα του Θεού είναι αυτό τερατούργημα; 120 00:05:25,725 --> 00:05:28,328 Ακούγεται σαν τσάι βραστήρας με εγκεφαλικό. 121 00:05:28,461 --> 00:05:31,498 Έτσι κι αλλιώς, ο Χένρι, Μίλησα με τον Joey Jr. 122 00:05:31,531 --> 00:05:35,769 και σου έβαλα μια ακρόαση γίνε ο μαθητής του Vin Diamond! 123 00:05:35,835 --> 00:05:38,605 Πάμε να σε φτιάξουμε για ένα βελούδινο σακάκι. 124 00:05:38,705 --> 00:05:39,739 Λοιπόν, Ταμ. 125 00:05:39,773 --> 00:05:41,641 Ξέρεις όποιον ψάχνει για τους πιο χαζούς, 126 00:05:41,741 --> 00:05:43,810 λιγότερο εξελιγμένο όργανο στον πλανήτη; 127 00:05:43,843 --> 00:05:44,911 Α, ξεχάστε την. 128 00:05:44,944 --> 00:05:48,248 Αν παίζοντας... αυτό... κάνει είσαι χαρούμενος, 129 00:05:48,348 --> 00:05:49,182 συνεχίζεις να παίζεις. 130 00:05:49,549 --> 00:05:52,485 Το εκτιμώ Tam, αλλά εγώ να ξέρεις ότι ούτε εσύ το αντέχεις. 131 00:05:52,585 --> 00:05:55,121 Άκου ρε. Δεν είναι ότι δεν είσαι καλός. 132 00:05:55,221 --> 00:05:56,056 Είναι... 133 00:05:56,156 --> 00:05:58,324 ακόμα και η καλύτερη έκδοση αυτού του οργάνου 134 00:05:58,358 --> 00:06:01,227 ακούγεται κάπως σαν... μουσική κλόουν. 135 00:06:01,361 --> 00:06:03,897 Και... έχω ταγματάρχη φόβος για τους κλόουν. 136 00:06:03,897 --> 00:06:05,865 Από τότε που το έφερες αυτό πράγμα σπίτι, έχω πάει 137 00:06:05,899 --> 00:06:07,901 βλέποντάς τους παντού. - Ναι, μην ανησυχείς. 138 00:06:08,001 --> 00:06:10,103 Το κουβαλάω πίσω αυτό το πράγμα στον πεζόδρομο. 139 00:06:12,772 --> 00:06:15,408 Γεια σου, το πετάω αυτό το πράγμα για Φέρις. Τον είδες; 140 00:06:15,508 --> 00:06:18,778 Ferris; Πέθανε πριν από 10 χρόνια. 141 00:06:19,779 --> 00:06:22,749 Όχι, αυτός ήταν ο Μόρις, ο υπερμεγέθης τύπος «ακορντεόν». 142 00:06:22,782 --> 00:06:26,152 Ο Φέρις είναι ζωντανός. Λοιπόν, ίσως όχι για πολύ. 143 00:06:26,820 --> 00:06:29,522 Yo. Σουπ φίλε. Ναι, τα λέμε πήρε ολόκληρο το ρινικό σωλήνα 144 00:06:29,622 --> 00:06:31,991 η κατάσταση συνεχίζεται, άρα συγγνώμη αν δεν είναι η καλύτερη στιγμή, 145 00:06:32,092 --> 00:06:35,195 αλλά παρατάω το όργανο. Δεν είναι για μένα. 146 00:06:35,295 --> 00:06:37,831 Αλλά ποιος θα συνεχίσει την κληρονομιά μου; 147 00:06:37,964 --> 00:06:40,066 Δεν ξέρω φίλε, είμαι σίγουρος ότι υπάρχει πολλά άλλα παιδιά 148 00:06:40,166 --> 00:06:41,201 που είναι καλοί στα κληροδοτήματα. 149 00:06:41,267 --> 00:06:42,702 But you're a natural. 150 00:06:42,802 --> 00:06:46,973 Οι αντίχειρές σου και τα δάχτυλά σου είναι ουσιαστικά δυσδιάκριτα. 151 00:06:47,073 --> 00:06:50,076 Άκου, σε ακούω, αλλά είναι τρελώνω την οικογένειά μου, εντάξει. 152 00:06:50,110 --> 00:06:52,779 My wife, she's literally hallucinating clowns. 153 00:06:52,812 --> 00:06:54,781 Περίμενε, τι είπες; 154 00:06:54,814 --> 00:06:58,118 Η γυναίκα μου, ναι, φοβάται των κλόουν, και προφανώς είναι 155 00:06:58,151 --> 00:06:59,152 βλέποντάς τους παντού, οπότε... 156 00:06:59,285 --> 00:07:05,125 Μαρκ, δεν έχει παραισθήσεις. You're pulling clowns. 157 00:07:05,191 --> 00:07:07,761 You're... The one. 158 00:07:07,861 --> 00:07:09,029 The one? 159 00:07:09,129 --> 00:07:15,435 Ιδού, La Gloire du Bouffon, το θρυλικό μπαλέτο κλόουν. 160 00:07:15,468 --> 00:07:16,870 Ωχ... Μπαλέτο κλόουν. 161 00:07:16,970 --> 00:07:21,007 Καλλιόπη και κλόουν, λιωμένοι σε α θέαμα κίνησης υψηλής τέχνης 162 00:07:21,041 --> 00:07:24,611 και μουσική ακρίβεια-- τόσο εκλεπτυσμένο, εκτελέστηκε 163 00:07:24,644 --> 00:07:27,714 μόνο από τους μεγαλύτερους καλλιόπη μαέστρος. 164 00:07:27,747 --> 00:07:30,750 Σε όλη μου τη ζωή δεν μπόρεσα ποτέ κατακτήστε το. 165 00:07:30,750 --> 00:07:34,921 Αλλά εσύ... έχεις τα πράγματα. 166 00:07:35,221 --> 00:07:37,657 Ε... Εκλεπτυσμένο μπαλέτο, 167 00:07:37,724 --> 00:07:41,394 εκλεπτυσμένη μουσική, σοφιστικέ γιος. 168 00:07:41,494 --> 00:07:43,930 Ε, αυτό θα φυσήξει το μυαλό της μαμάς μου. 169 00:07:43,963 --> 00:07:45,031 Κεραία. 170 00:07:45,398 --> 00:07:48,835 Αχ, αγόρια! Συσκευάστε αυτό το πράγμα! 171 00:07:48,868 --> 00:07:52,238 Παίρνω τη Λαίδη Καλλιόπη σπίτι που ανήκει! 172 00:07:52,472 --> 00:07:54,074 Πρέπει να μου κάνεις πλάκα. 173 00:07:56,576 --> 00:07:59,679 [ ♪ ♪ ♪ ] 174 00:08:00,480 --> 00:08:01,514 Είναι εντάξει. Ερχομαι. 175 00:08:01,614 --> 00:08:03,249 [ ♪ ♪ ♪♪♪ ] 176 00:08:03,249 --> 00:08:04,451 Μη φοβάσαι... 177 00:08:04,584 --> 00:08:06,119 [ ♪ ♪ ♪ ] 178 00:08:06,186 --> 00:08:07,787 Δεν είμαι ελέφαντας, ή οτιδήποτε άλλο 179 00:08:07,887 --> 00:08:09,656 στο διάολο σου οι εχθροί των ανθρώπων είναι. 180 00:08:09,756 --> 00:08:10,890 [ ♪ ♪ ♪♪♪ ] 181 00:08:11,024 --> 00:08:14,227 Συγγνώμη, δεν προσπαθώ να είμαι περίεργο, απλά α... 182 00:08:14,327 --> 00:08:16,429 Φαίνεται ότι ήμουν τραβήχτηκε από εδώ 183 00:08:16,529 --> 00:08:18,031 μια μαγική δύναμη πέρα τον έλεγχό μου; 184 00:08:18,064 --> 00:08:20,500 Ναι, αυτή είναι η δύναμη της καλλιόπης, φίλε. 185 00:08:20,533 --> 00:08:22,402 Είναι σαν τις φερομόνες για τους κλόουν. 186 00:08:22,435 --> 00:08:24,637 Ω ναι, αυτό είναι λογικό. Είμαι ο Μπόινκι. 187 00:08:24,738 --> 00:08:26,072 Πώς είσαι φίλε, είμαι ο Μαρκ. 188 00:08:26,106 --> 00:08:28,641 Λοιπόν, άκου, θα συμβεί να ενδιαφέρεσαι 189 00:08:28,675 --> 00:08:31,211 συμμετέχοντας στο μου εεε, φανταχτερό μπαλέτο κλόουν; 190 00:08:31,311 --> 00:08:34,514 Χμμ. Λοιπόν, σίγουρα χτυπάει κατασκευή ζωάκια με μπαλόνια για 191 00:08:34,547 --> 00:08:36,982 κανείς σε ένα επτάχρονο παιδί πάρτι γενεθλίων. 192 00:08:36,982 --> 00:08:38,585 D' ohmydod. 193 00:08:41,855 --> 00:08:45,258 [ ♪ ♪ ♪ ] [ χτύπησε, χτύπησε] Ανοίξτε! 194 00:08:45,258 --> 00:08:46,292 Tammy! 195 00:08:46,393 --> 00:08:47,427 Σε τι οφείλω ένα τέτοιο... 196 00:08:47,527 --> 00:08:49,062 Κλόουν! Κλόουν, Ντέιβιντ! 197 00:08:49,162 --> 00:08:51,598 Έχω κλόουν που σέρνονται όλοι πάνω από το σπίτι μου! 198 00:08:51,698 --> 00:08:53,099 Ω παρατήρησα. Φαντάζομαι αυτό 199 00:08:53,199 --> 00:08:55,568 έχει να κάνει με Το νέο όργανο καλλιόπης του Mark. 200 00:08:55,568 --> 00:08:57,303 Που δεν είναι καθόλου ενοχλητικό... 201 00:08:57,437 --> 00:08:59,272 Ναι καλά, Προσπαθώ να είμαι υποστηρικτικός, 202 00:08:59,406 --> 00:09:01,474 αλλά έχω ένα τρομερό φόβος για τους κλόουν. 203 00:09:01,574 --> 00:09:02,409 Ω, ξέρω το συναίσθημα. 204 00:09:02,575 --> 00:09:04,811 Είχα πολλά εξουθενωτικούς φόβους στη ζωή μου. 205 00:09:04,911 --> 00:09:07,580 Αράχνες, δημόσια ομιλία, ιδιωτική ομιλία, 206 00:09:07,614 --> 00:09:09,683 έφηβοι σε μεγάλες ομάδες, Έμπολα-- 207 00:09:09,783 --> 00:09:10,917 Λοιπόν, πώς τα πήγες πάνω τους; 208 00:09:11,051 --> 00:09:13,987 Λοιπόν, ξεπέρασα τον μεγαλύτερο φόβο μου με το να το παντρευτώ, αλλά το ξεπέρασα 209 00:09:14,087 --> 00:09:17,023 όλα τα άλλα που χρησιμοποιούν θεραπεία έκθεσης. 210 00:09:17,090 --> 00:09:17,991 Τι είναι αυτό; 211 00:09:18,158 --> 00:09:20,260 Πρέπει να εκτεθεί σταδιακά τον εαυτό σου στους λιγότερους 212 00:09:20,360 --> 00:09:23,463 τρομακτικά στοιχεία των κλόουν μέχρι έχετε δημιουργήσει μια ανοχή. 213 00:09:23,563 --> 00:09:25,732 Εντάξει, θα δοκιμάσω τα πάντα. 214 00:09:25,832 --> 00:09:28,702 Ο Μαρκ εξασκούσε τον πισινό του μακριά για αυτό το μπαλέτο κλόουν, 215 00:09:28,735 --> 00:09:30,603 και πρέπει να είμαι εκεί υποστηρίξτε τον. 216 00:09:30,637 --> 00:09:32,906 Λοιπόν, ξεκινάμε μονομιάς! 217 00:09:33,606 --> 00:09:37,344 Εντάξει τώρα... Προχωρήστε, αγγίξτε το. 218 00:09:37,711 --> 00:09:41,715 ♪ [τεταμένη] ♪ 219 00:09:42,182 --> 00:09:43,450 [αναπνοή] - Βλέπεις; 220 00:09:43,516 --> 00:09:46,519 Αυτό που αντιλαμβάνεστε ως «μεγάλο τρομακτικό μαλλιά κλόουν» είναι πραγματικά απλώς ένα 221 00:09:46,553 --> 00:09:51,858 κανονική καθημερινή περούκα από ίνες πολυεστέρα που είναι εξαιρετικά 222 00:09:51,991 --> 00:09:55,628 εύφλεκτο και παράνομο στο πολιτεία της Καλιφόρνια. Ε, χμ. 223 00:09:55,695 --> 00:09:58,798 Ε, εντάξει. Φορέστε το. 224 00:10:01,234 --> 00:10:03,236 Βλέπω; Αυτό δεν ήταν τόσο κακό. 225 00:10:03,269 --> 00:10:04,637 Ναι... υποθέτω. 226 00:10:04,771 --> 00:10:06,272 Μεγάλος. Αυτό είναι το πρώτο βήμα. 227 00:10:06,339 --> 00:10:07,807 Απομένουν μόνο 77 ακόμη. 228 00:10:08,108 --> 00:10:11,778 ♪♪♪ [τσίρκο] ♪ 229 00:10:12,145 --> 00:10:13,813 Όχι, όχι! Κουνιέρες-- 230 00:10:13,880 --> 00:10:15,415 Είναι καζού, όχι φυσαρμόνικα. 231 00:10:15,448 --> 00:10:18,151 Γιο, Τίνκλτοπς εντάξει, δεν το κάνω χρειάζομαι να είσαι ο Έντι Βαν Χέιλεν, 232 00:10:18,251 --> 00:10:20,186 Απλώς χτυπήστε την κόρνα του ποδηλάτου οι οκτώ μετράνε. 233 00:10:20,253 --> 00:10:21,354 Κι αν το έκανα αυτό; 234 00:10:21,488 --> 00:10:22,856 Ωχ! Ουφ! 235 00:10:22,989 --> 00:10:25,392 Εντάξει, Μπόινκι. Δεν κάνουμε Μίστερ Μπιν εδώ, εντάξει. 236 00:10:25,425 --> 00:10:26,226 Αυτό δεν είναι σλάπστικ. 237 00:10:26,359 --> 00:10:28,194 Αυτό είναι μια κριτική της γαλλικής αποικιοκρατίας. 238 00:10:28,294 --> 00:10:32,065 Είναι ένας εκλεπτυσμένος συνδυασμός γελώντας και κλαίγοντας. 239 00:10:32,098 --> 00:10:35,335 Πράγματι. Ο κλόουν είναι κούφιος 240 00:10:35,402 --> 00:10:39,639 αν δεν πηγάζει από τόπος βαθιάς συγκίνησης. 241 00:10:39,673 --> 00:10:43,309 Χωρίς συναίσθημα, ο κλόουν είναι απλώς θόρυβος. 242 00:10:43,343 --> 00:10:49,149 Σηκώστε το στήθος, μαλακώστε τα γόνατα, γωνία ζε πηγούνι. Δείτε τώρα... 243 00:10:53,286 --> 00:10:54,954 Ωωω τώρα μιλάμε, ρε. 244 00:10:54,988 --> 00:10:56,690 Αυτό είναι νόμιμο κλόουν εδώ. 245 00:10:56,790 --> 00:10:58,692 Bonjour, Monsieur Maestro. 246 00:10:58,792 --> 00:11:02,162 Είμαι ο Plonque Honque, παλαιότερα εκπαιδευμένος στο 247 00:11:02,195 --> 00:11:05,498 ze Μασσαλίας Σχολή του Κίνημα Nouveau Bouffonique. 248 00:11:05,532 --> 00:11:09,135 Έρχομαι νεύμα από ze majestic κλήση της καλλιόπης σου. 249 00:11:09,235 --> 00:11:10,570 Α, ναι, φίλε. 250 00:11:10,670 --> 00:11:12,172 Εντάξει, όλοι. Ακούστε. 251 00:11:12,305 --> 00:11:13,406 Μικρή χορογραφία. 252 00:11:13,440 --> 00:11:15,809 Όλα θα τρέχουν τώρα μέσω Plonque, εντάξει. 253 00:11:15,909 --> 00:11:18,478 Απλώς ακολουθήστε το παράδειγμά του και κάντε τι ακριβώς 254 00:11:18,511 --> 00:11:21,481 κάνει ανά πάσα στιγμή. Εντάξει, ας το ξανατρέξουμε. 255 00:11:22,816 --> 00:11:28,288 ♪ [τσίρκο] ♪ 256 00:11:30,390 --> 00:11:32,425 Κορνάρετε. - Αργκ! 257 00:11:32,525 --> 00:11:35,528 ♪ [τσίρκο] ♪ 258 00:11:35,829 --> 00:11:37,464 Πήγαινε Tammy! 259 00:11:42,736 --> 00:11:45,171 Ουάου, εντάξει. 260 00:11:50,810 --> 00:11:54,614 ♪ [καμπαρέ] ♪ 261 00:11:55,015 --> 00:11:58,385 Πανέμορφο, Χένρι. Είναι ελεύθερος, κυρίες. 262 00:11:59,853 --> 00:12:01,254 Ε... γεια σου... 263 00:12:01,287 --> 00:12:03,256 Εντάξει, τελικός παιχνιδιών πρόβα ρε παιδιά. 264 00:12:03,289 --> 00:12:05,692 Plonque, θα τρελαθούμε σκοτώστε αυτό το μπαλέτο κλόουν. 265 00:12:05,725 --> 00:12:08,895 Είναι μεγάλη μου χαρά ακολουθήστε τη μουσική σας, 266 00:12:08,928 --> 00:12:10,897 Κύριε Μαέστρο. - Αχ ​​το εκτιμώ, φίλε. 267 00:12:10,997 --> 00:12:13,133 Ευχαριστώ που μαστίγωσες αυτά τα άλλα κλόουν σε σχήμα. 268 00:12:13,233 --> 00:12:15,902 Θέλω να πω, αυτό θα είναι αναμφισβήτητα εξελιγμένο. 269 00:12:16,002 --> 00:12:17,904 Εντάξει μπόζο, ας το ονομάσουμε. 270 00:12:17,937 --> 00:12:19,973 Κοιμήσου λίγο. Αύριο είναι η μεγάλη μέρα. 271 00:12:20,740 --> 00:12:21,708 Λοιπόν, εκεί είναι. 272 00:12:21,875 --> 00:12:25,245 Ο Μπίλι Τζόελ του Λαμπέργκις. Πώς πήγε η οντισιόν; 273 00:12:25,311 --> 00:12:28,314 Ήταν εντάξει, φαντάζομαι. Έχω τη δουλειά, αλλά όπως ξέρετε, 274 00:12:28,348 --> 00:12:30,316 Η μαμά με βάζει να τα φοράω αυτά σέξι ρούχα και... 275 00:12:30,417 --> 00:12:33,386 Νιώθω σαν ένα χοτ-ντογκ περικυκλωμένο από λύκους. 276 00:12:33,486 --> 00:12:34,421 Τι κάνεις λοιπόν; 277 00:12:34,754 --> 00:12:38,191 Ω, ξέρετε, απλώς κάνουμε ένα σούπερ περίπλοκο μπαλέτο κλόουν. 278 00:12:38,258 --> 00:12:39,225 Δεν υπάρχει μεγάλη υπόθεση. 279 00:12:39,325 --> 00:12:41,294 Ωχ, αυτό ακούγεται διασκεδαστικό. Μπορώ να συμμετάσχω; 280 00:12:41,327 --> 00:12:44,464 Εεε, συγγνώμη φίλε αλλά ε, έχω μόνο τέσσερις θέσεις κλόουν, 281 00:12:44,564 --> 00:12:46,800 και ναι, ξέρετε, είμαστε α αρκετά συνεκτική μονάδα. 282 00:12:46,933 --> 00:12:49,269 Αλλά έτσι ακριβώς συμβαίνει, Έκανα κράτηση για ένα ζευγάρι 283 00:12:49,302 --> 00:12:51,071 καθίσματα για εσάς, εμπρός και κέντρο. 284 00:12:51,104 --> 00:12:52,138 Ουάου. Ευχαριστώ Mark. 285 00:12:52,238 --> 00:12:55,041 Κανένα πρόβλημα φίλε εντάξει, Χρειάζομαι μόνο μια μικρή χάρη. 286 00:12:55,075 --> 00:12:57,510 Πρέπει να σιγουρευτείς που εμφανίζεται η μαμά. 287 00:12:57,610 --> 00:13:00,780 «Κέι, θέλω να δω το πρόσωπό της συνειδητοποιεί ότι ο γιος της 288 00:13:00,814 --> 00:13:03,383 είναι ο φριχτός Μότσαρτ-- των κλόουν. 289 00:13:03,516 --> 00:13:04,551 Το κατάλαβες. 290 00:13:04,651 --> 00:13:06,186 Γεια σου. Καλά νέα λοιπόν, 291 00:13:06,186 --> 00:13:08,688 Νομίζω ότι ο Ντέιβιντ μου θεράπευσε φόβος για τους κλόουν. 292 00:13:08,788 --> 00:13:09,923 Περιμένετε σοβαρά; Αυτό είναι φοβερό. 293 00:13:10,023 --> 00:13:11,057 Έτσι μπορείτε να καταλήξετε η εκπομπή μου;! 294 00:13:11,091 --> 00:13:13,526 Συγγνώμη, ξέχασα τα παπούτσια μου. 295 00:13:14,694 --> 00:13:17,230 Δαβίδ! Δαβίδ! Ανοίξτε! 296 00:13:17,263 --> 00:13:18,231 Δεν λειτούργησε. 297 00:13:18,365 --> 00:13:20,834 Ακόμα φοβάμαι τους κλόουν. Ω, έχω φρικάρει. 298 00:13:20,934 --> 00:13:22,469 Η παράσταση του Μάρκου είναι αύριο. 299 00:13:22,569 --> 00:13:27,007 Χμμ. Φαίνεται ότι πάμε να πρέπει να μεταβείτε στο βήμα 78. 300 00:13:28,441 --> 00:13:30,577 [κουδούνι] 301 00:13:30,844 --> 00:13:33,546 Η Tammy γνώρισε τον Phil. Φιλ, γνώρισε την Τάμυ. 302 00:13:33,646 --> 00:13:35,148 Γεια σου... Φιλ. 303 00:13:35,181 --> 00:13:38,451 Χάρηκα που σε γνώρισα, Τάμυ. Παρακαλώ μπείτε. 304 00:13:38,518 --> 00:13:40,086 Προχώρα. Είναι εντάξει. 305 00:13:40,553 --> 00:13:42,622 Κάτσε. Καφές; 306 00:13:42,722 --> 00:13:44,591 Σίγουρα, θα πιω καφέ. 307 00:13:44,958 --> 00:13:47,360 Λοιπόν Phil, βλέπω ότι έχεις Eagles πράγματα στον τοίχο σας. 308 00:13:47,394 --> 00:13:49,329 Η Tammy είναι πολύ φαν του η ίδια η Birds. 309 00:13:49,429 --> 00:13:50,230 Α, ναι; 310 00:13:50,597 --> 00:13:52,799 Έχω κάνει εισιτήριο διαρκείας κάτοχος από την εποχή του Ray Rhodes. 311 00:13:52,832 --> 00:13:54,968 Ωραία! Είμαστε στην Ενότητα 208. 312 00:13:55,001 --> 00:13:56,936 Δεν υπάρχει περίπτωση! Είμαστε στα 230. 313 00:13:56,970 --> 00:13:58,204 Μικρός κόσμος, ε; 314 00:13:58,338 --> 00:13:59,439 Χαχα, ναι! 315 00:13:59,673 --> 00:14:00,807 Ωραίος τύπος, σωστά; 316 00:14:00,840 --> 00:14:01,641 Ναι. Μου αρέσει. 317 00:14:01,908 --> 00:14:04,944 Λοιπόν, θα ξεκινήσουμε το θεραπεία έκθεσης, ή...; 318 00:14:05,011 --> 00:14:08,581 Έχουμε ήδη. Βλέπεις, ο Φιλ... είναι κλόουν. 319 00:14:08,682 --> 00:14:11,151 - Τι; - Ένοχος όπως κατηγορείται. 320 00:14:11,184 --> 00:14:15,288 Είμαι όμως και θαυμαστής των Eagles που του αρέσει ένα καλό σκούρο ψητό. 321 00:14:15,388 --> 00:14:18,591 Κάτω από το κοστούμι είναι κλόουν απλά κανονικοί άνθρωποι. 322 00:14:18,692 --> 00:14:20,126 Ναι, υποθέτω. 323 00:14:20,160 --> 00:14:23,029 Είναι κρίμα πώς το στερεότυπο «τρομακτικό κλόουν». 324 00:14:23,029 --> 00:14:26,900 μετέτρεψε σε κάτι χαρούμενο κάτι ντροπιαστικό. 325 00:14:26,933 --> 00:14:29,469 Δεν θα πω ψέματα, πονάει. 326 00:14:29,602 --> 00:14:31,771 Ω, Φιλ, λυπάμαι πολύ. 327 00:14:31,871 --> 00:14:34,641 Γεια, μπες εδώ μέσα και κάνει τη δουλειά; 328 00:14:34,741 --> 00:14:36,543 Αυτό είναι περισσότερο από τους περισσότερους ανθρώπους. 329 00:14:36,643 --> 00:14:38,411 Ω... 330 00:14:38,445 --> 00:14:41,548 Μην κοιτάς τώρα, Τάμυ, αλλά αγκαλιάζεις έναν κλόουν. 331 00:14:41,648 --> 00:14:43,650 Είμαι αγκαλιά με έναν κλόουν! 332 00:14:43,750 --> 00:14:46,052 Ω, Θεέ μου! Δαβίδ; 333 00:14:47,020 --> 00:14:49,222 Ντέιβιντ, είσαι καλά... 334 00:14:53,727 --> 00:14:56,196 Ω, ω, κεφάλι μου... 335 00:14:56,262 --> 00:14:59,032 Τι έγινε...; Πού είμαστε...; 336 00:14:59,165 --> 00:15:02,635 [υστερικό γέλιο] 337 00:15:02,936 --> 00:15:06,206 Καλώς ήρθατε στην πιο αστεία εκπομπή στο Glantontown. 338 00:15:06,306 --> 00:15:10,243 Είμαι ο οικοδεσπότης σας... Plonque Honque! 339 00:15:17,217 --> 00:15:18,084 Α, όχι! 340 00:15:18,385 --> 00:15:20,887 Γιατί στο διάολο έφερες εγώ στο σπίτι αυτού του μανιακού;! 341 00:15:20,920 --> 00:15:22,355 Είναι κλόουν στο σόου του Μαρκ! 342 00:15:22,389 --> 00:15:24,391 Ήταν στο δρόμο και φαινόταν ωραίο. 343 00:15:24,457 --> 00:15:26,493 «Φιλ», έλα. Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. 344 00:15:26,593 --> 00:15:28,661 Τι έγινε με όλα αυτά τα μεγάλα μιλάμε για όχι 345 00:15:28,695 --> 00:15:30,463 στερεότυπα κλόουν ως ψυχοπαθείς;! 346 00:15:30,563 --> 00:15:33,967 Αχ. Ναι. Είναι άθλιο και βαθιά προσβλητικό. 347 00:15:34,000 --> 00:15:36,569 Γι' αυτό πρέπει να σε σκοτώσω. 348 00:15:38,204 --> 00:15:40,340 [Εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ] 349 00:15:40,373 --> 00:15:43,076 Ουφ, άντε φίλε, που στο διάολο είναι το Plonque; 350 00:15:43,977 --> 00:15:45,078 [τηλέφωνο] Bonjour; 351 00:15:45,078 --> 00:15:46,746 Plonque! Δανδής. Που στο διάολο είσαι; 352 00:15:46,846 --> 00:15:48,348 -Τι ειλικρινή μου λύπη... 353 00:15:48,381 --> 00:15:53,620 Φοβάμαι κάτι...μμμ... εμφανίστηκε απροσδόκητο. 354 00:15:53,653 --> 00:15:57,057 Δεν θα συμμετάσχω αποψινή παράσταση. 355 00:15:57,090 --> 00:15:58,558 Τι;! Φίλε, πλάκα κάνεις... 356 00:15:58,591 --> 00:16:01,161 [ήχος κλήσης] Ω, χάλια. 357 00:16:01,961 --> 00:16:03,430 Αυτεπαγωγής! Συχαρίκια! 358 00:16:03,530 --> 00:16:06,599 Μόλις τηλεφώνησε ο Τζόι Τζούνιορ. Ο Vin Diamond στη ΜΕΘ 359 00:16:06,633 --> 00:16:09,402 με αυτό το νέο αντιβιοτικό ανθεκτική γονόρροια. 360 00:16:09,402 --> 00:16:12,806 Ο Θεός να τον βοηθήσει. Αλλά αυτό σημαίνει ότι είσαι μέσα. 361 00:16:12,839 --> 00:16:16,343 Ο μικρός μου Χένρι το φτιάχνει αυτό Το ντεμπούτο της μεγάλης Lambergi απόψε. 362 00:16:16,376 --> 00:16:18,511 Αλλά ε... w-τι γίνεται Η εκπομπή του Μάρκου; 363 00:16:18,545 --> 00:16:21,181 Ξεχάστε τη χαζή εκπομπή του. Είναι η βραδιά των γυναικών. 364 00:16:21,247 --> 00:16:23,683 Χτένια μισά και απύθμενος chianti. 365 00:16:23,717 --> 00:16:26,019 Δεν θα υπάρξει ένα στεγνό κάθισμα στο σπίτι. 366 00:16:26,052 --> 00:16:28,988 Εντάξει, μάλλον θα έπρεπε πήγαινε πες το στον Μάρκο. 367 00:16:29,022 --> 00:16:31,891 Ωραία, αλλά βιάσου. Το Happy Hour ξεκινά στις πέντε. 368 00:16:31,925 --> 00:16:33,793 Πρέπει να πάω να πάρω μια θέση στο μπαρ. 369 00:16:35,962 --> 00:16:37,664 Εντάξει, όλοι! Ακούστε, εντάξει. 370 00:16:37,664 --> 00:16:40,667 Έχει ένα μικρό πρόβλημα. Ο Πλόνκε είναι έξω. 371 00:16:40,767 --> 00:16:41,768 [λαχανίσματα] 372 00:16:41,835 --> 00:16:43,403 Μπόινκι, είσαι πόντο. 373 00:16:43,436 --> 00:16:46,706 Μα δεν χρειαζόμαστε τέσσερις κλόουν; Ποιος με συμπληρώνει; 374 00:16:46,740 --> 00:16:48,508 Γεια σου Μαρκ. 375 00:16:52,645 --> 00:16:57,050 Omigod omigod omigod, είμαστε θα μαχαιρωθεί μέχρι θανάτου! 376 00:16:57,083 --> 00:16:59,052 Αυτό είναι ένα από τα δικά μου οι προαναφερθέντες φόβοι! 377 00:16:59,152 --> 00:17:00,353 Γεια, ουάου. πιάσε. 378 00:17:00,387 --> 00:17:03,189 Πώς μπορώ να είμαι ήρεμος όταν είμαστε πρόκειται να σκοτωθεί από έναν κλόουν; 379 00:17:03,289 --> 00:17:04,391 Γιατί κοίτα εσένα! 380 00:17:04,424 --> 00:17:06,626 Πολύ φοβάμαι ότι είσαι άχρηστος αυτή τη στιγμή. 381 00:17:06,659 --> 00:17:07,560 Και για τι; 382 00:17:07,594 --> 00:17:09,128 Το χειρότερο πράγμα ήδη συνέβη. 383 00:17:09,162 --> 00:17:11,031 Δεν μένει τίποτα άλλο φοβάται. 384 00:17:11,064 --> 00:17:14,667 Ουάου. Νομίζω... θεραπεύθηκα; 385 00:17:16,935 --> 00:17:18,371 Επιτρέψτε μου να το χειριστώ αυτό. 386 00:17:24,711 --> 00:17:25,878 Αααααααααααααααα! 387 00:17:25,912 --> 00:17:27,579 Οι περούκες κλόουν είναι εύφλεκτες! 388 00:17:27,714 --> 00:17:31,685 Μου λιώνει το κρανίο! Αααααααααααααααα! 389 00:17:31,785 --> 00:17:34,354 Χαχαχαχα! Καλά! 390 00:17:34,421 --> 00:17:37,357 Εντάξει, τώρα βλέπω πώς οι κλόουν είναι αστείοι. 391 00:17:37,357 --> 00:17:40,193 Χαχαχαχα! Σας αρέσει αυτό; 392 00:17:40,226 --> 00:17:43,430 Αυτό παίρνεις! Αυτό παίρνεις, Phil! 393 00:17:43,530 --> 00:17:45,331 Χαχαχαχα! 394 00:17:45,965 --> 00:17:47,334 Θα είναι εδώ οποιοδήποτε λεπτό. 395 00:17:47,434 --> 00:17:49,836 Απλά μπορεί να είναι λίγο αργό βάζει τη γραβάτα του... 396 00:17:49,936 --> 00:17:51,204 [καμπάνα] 397 00:17:52,706 --> 00:17:53,707 Αγαπητέ Θεέ. 398 00:17:53,807 --> 00:17:56,242 Ε, μαμά. Μπορούμε να μιλήσουμε; 399 00:17:57,410 --> 00:17:59,079 Τι είναι αυτό το γελοίο ντύσιμο; 400 00:17:59,112 --> 00:18:00,647 Θα γίνω κλόουν στην παράσταση του Μάρκου. 401 00:18:00,714 --> 00:18:03,717 Γιατί στο καλό θα ήθελες να είσαι στο ηλίθιο του αδερφού σου 402 00:18:03,750 --> 00:18:07,754 παράσταση κλόουν όταν θα μπορούσες να είσαι στη σκηνή με αυτό το σέξι σακάκι 403 00:18:07,821 --> 00:18:09,656 ψήσιμο κάθε αχιβάδας στο σπίτι; 404 00:18:09,756 --> 00:18:12,359 Δεν μου αρέσει όταν όλοι με κοιτάζει σαν να είμαι 405 00:18:12,392 --> 00:18:13,827 καραμέλα ή κάτι τέτοιο. 406 00:18:14,094 --> 00:18:16,262 Αχ. μου ραγίζεις την καρδιά, Ο Χένρι. 407 00:18:16,363 --> 00:18:18,598 Ξέρεις πόσο ενθουσιάστηκα για να σε δω να παίζεις. 408 00:18:18,698 --> 00:18:20,600 Λοιπόν, μπορείτε ακόμα. 409 00:18:23,003 --> 00:18:24,237 ρε φίλε... 410 00:18:24,237 --> 00:18:25,572 - Γεια σου, Μαρκ! 411 00:18:25,672 --> 00:18:27,140 Ohoho! Τα κατάφερες! 412 00:18:27,173 --> 00:18:29,109 Σας παρακαλώ, δεν θα το χάσω αυτό για τον κόσμο. 413 00:18:29,142 --> 00:18:30,210 Θα το συντρίψεις. 414 00:18:30,243 --> 00:18:32,145 Ναι, όχι τόσο σίγουρο αυτό, Ταμ, ε. 415 00:18:32,245 --> 00:18:34,781 Ξέρεις εκείνον τον Γάλλο κλόουν που Νόμιζα ότι ήταν φοβερό; 416 00:18:34,881 --> 00:18:36,082 Αποδεικνύεται ότι είναι κάπως χάλια. 417 00:18:36,116 --> 00:18:38,351 Αχαχα... Ναι... αστεία ιστορία για αυτό. 418 00:18:38,418 --> 00:18:41,254 Αλλά... θα σου πω αργότερα. Απόψε είναι η νύχτα σου. 419 00:18:41,287 --> 00:18:43,456 Ω άνθρωπε. Η μαμά έδειξε πραγματικά. 420 00:18:43,556 --> 00:18:45,725 Ω, αυτό θα είναι ένα τρομερή καταστροφή. 421 00:18:45,759 --> 00:18:46,993 Γεια, βιδώστε την. 422 00:18:47,027 --> 00:18:48,561 Δεν χρειάζεται να αποδείξεις οτιδήποτε σε αυτήν. 423 00:18:48,595 --> 00:18:50,296 Χύσατε την καρδιά σας και ψυχή σε αυτό 424 00:18:50,330 --> 00:18:51,865 και θα είναι καταπληκτικό. 425 00:18:51,898 --> 00:18:53,199 Κάντο για σένα. 426 00:18:54,701 --> 00:18:56,169 Ωχ φίλε... 427 00:18:56,269 --> 00:18:58,204 Ναι, ξέρεις τι; εχεις δικιο. 428 00:18:58,304 --> 00:19:00,040 Εντάξει, ρε, κλόουν! Συσπειρωθείτε. 429 00:19:00,140 --> 00:19:01,174 Ουφ!/Ω! 430 00:19:01,207 --> 00:19:02,108 Ιδού λοιπόν η συμφωνία. 431 00:19:02,409 --> 00:19:04,444 Όλο αυτό το διάστημα που ήμουν ανησυχούσε για εμάς που μοιάζουμε 432 00:19:04,544 --> 00:19:06,513 απλοϊκοί ηλίθιοι, αλλά αυτό αποδεικνύεται ότι είναι 433 00:19:06,546 --> 00:19:07,947 όλο το τρομερό σημείο! 434 00:19:07,981 --> 00:19:11,184 Αυτοί οι άνθρωποι δεν πλήρωσαν για να δουν λίγο φανταχτερό γαλλικό μπαλέτο! 435 00:19:11,284 --> 00:19:13,286 Πλήρωσαν για να δουν ένα σωρό κλόουν που σκύβουν στο καθένα 436 00:19:13,386 --> 00:19:14,688 άλλοι σαν ηλίθιοι, 437 00:19:14,721 --> 00:19:17,590 οπότε βγες εκεί έξω και βιδώστε όλο αυτό το θέμα. 438 00:19:17,624 --> 00:19:19,926 Κορνάρισμα στα τρία. Ένα, δύο, τρία... 439 00:19:20,026 --> 00:19:21,327 - Κορνάρισμα! 440 00:19:23,029 --> 00:19:27,267 ♪ [κλόουν] ♪ 441 00:19:29,936 --> 00:19:31,471 Ω Θεέ... 442 00:19:31,571 --> 00:19:33,773 Γιατί κάπνιζα όταν ημουν εγκυος.. 443 00:19:35,208 --> 00:19:38,078 [γέλιο πλήθους] 444 00:19:38,311 --> 00:19:41,514 Ε; Παιδιά... Σας αρέσει αυτό; 445 00:19:41,815 --> 00:19:45,618 [γέλιο πλήθους] 446 00:19:48,888 --> 00:19:53,426 Ωχ! Ω Θεέ μου! Νομίζω ότι έσπασα το κολάρο μου. 447 00:19:53,526 --> 00:19:54,828 Α όχι... 448 00:19:56,296 --> 00:19:57,964 [σφύριγμα διαφάνειας] 449 00:19:58,998 --> 00:20:02,602 [χειροκροτήματα του πλήθους] 450 00:20:02,635 --> 00:20:05,839 Ναι! Κάνω έρωτα!!! τους ξέρω! 451 00:20:08,608 --> 00:20:13,279 Έκανα τόσο λάθος μαζί σου. Ήσουν φανταστικός! 452 00:20:13,380 --> 00:20:14,314 Ω ευχαριστώ, μητέρα. 453 00:20:14,514 --> 00:20:17,984 Αλλά η αλήθεια είναι ότι δεν χρειάζομαι η επικύρωσή σας πλέον. 454 00:20:18,118 --> 00:20:20,153 Ο μικρός μου Henry έκλεψε την παράσταση! 455 00:20:20,253 --> 00:20:21,087 Περίμενε, τι; 456 00:20:21,421 --> 00:20:23,390 Εσείς--Δεν πρόκειται καν αναγνωρίζουν το γεγονός ότι 457 00:20:23,490 --> 00:20:25,225 Δεν με νοιάζει για σένα γνώμη πια; 458 00:20:25,258 --> 00:20:26,659 Ουφ, πρέπει να είσαι τρελός αστειεύομαι. 459 00:20:26,793 --> 00:20:28,595 Ξέχνα να είσαι όμορφος άνθρωπος πιάνου. 460 00:20:28,628 --> 00:20:31,164 Είσαι το χαριτωμένο μικρό μου slide whistle boy! 461 00:20:31,231 --> 00:20:34,100 Άντε. Ας βγάλουμε μια φωτογραφία, οπότε εγώ μπορεί να καυχιέται 462 00:20:34,134 --> 00:20:36,336 εσείς στα social media. [κλικ] 463 00:20:41,408 --> 00:20:42,909 Μπουμ! Φλέγεται. 464 00:20:43,009 --> 00:20:44,411 Τι απέγινε η καλλιόπη; 465 00:20:44,444 --> 00:20:45,779 Ε, το πούλησε σε κάποιον online. 466 00:20:45,879 --> 00:20:47,914 Περνώντας τη δάδα στο επόμενο μεγάλο μαέστρο; 467 00:20:47,947 --> 00:20:51,551 Μπα, κάποιος τύπος που είναι χρειαζόταν ξύλο ή κάτι τέτοιο. 468 00:20:51,584 --> 00:20:53,653 Νομίζω ότι κάνει like ένα ιδιόρρυθμο κιόσκι. 469 00:20:53,687 --> 00:20:55,555 Δεν ξέρω. Πάταγος! Κροταλίζω. 470 00:20:55,622 --> 00:20:56,756 Ξέρεις, δεν το καταλαβαίνω. 471 00:20:56,823 --> 00:20:58,692 Βρήκες την κλήση σου, έγινε ο μεγαλύτερος 472 00:20:58,792 --> 00:21:01,494 ζωντανός παίκτης καλλιόλου, και τώρα το κάνεις... αυτό; 473 00:21:01,528 --> 00:21:04,297 Ταμ, όταν φτάσεις στο κορυφή του Έβερεστ, δεν το κάνετε 474 00:21:04,397 --> 00:21:05,331 θέλω να κάνουμε παρέα, εντάξει. 475 00:21:05,598 --> 00:21:07,934 Θέλεις να κατέβεις ξανά μπορείτε να το πείτε στους ανθρώπους. 476 00:21:07,967 --> 00:21:10,303 Ξέρεις, σε κάποιους αρέσει να είσαι καλός στην αναρρίχηση 477 00:21:10,370 --> 00:21:11,171 βουνά, Μάρκος. 478 00:21:11,271 --> 00:21:13,173 Σίγουρα, αλλά πόσα από αυτά ορίστε επίσης το 479 00:21:13,239 --> 00:21:15,375 Ρεκόρ Pop-A-Shot του New Jersey; 480 00:21:15,408 --> 00:21:17,043 Γιο μαμά. Ελέγξτε το. 481 00:21:18,945 --> 00:21:22,282 Μπουμ, Στεφ Κάρι. Στεφ Κάρι. -Ε, Ντέιβιντ; 482 00:21:22,315 --> 00:21:23,583 - Είμαι ο Στεφ Κάρι.